Веронские конфеты

[benegenetriivir]

Не могу определиться, где тут поцелуи Джульетты, а где вздохи Ромео. И почему нет коньячных lacrime di frate Lorenzo, которые слезы? Хотелось бы испробовать morsi di Tebaldo, которые укусы. И веронские кондитеры забыли испечь risata di Mercuzio, которые смехуечки.

Comments

[kador.livejournal.com]

не :) хамудно
пусть зарабатывают :)))

[radaalex.livejournal.com]

Убедили:)
Впрочем, если полякам можно зарабатывать на Аушвице, почему бы этим не доить Шекспира?

[kador.livejournal.com]

именнашта
или шекспиров - сколько их там было на самом деле :)

Кстати, насчет поляков - одна из основных причин, по которой я против школьных поездок туда.

[radaalex.livejournal.com]

Я тоже.