К вопросу о близости саксофона и ножа
Jun. 25th, 2015 03:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
benegenetriivirХамасовский Палестининфо рассказывает об участниках пиратской "Флотилии свободы 3":
Удивителен русский язык с его богатством старинных русских пословиц. До ножа это понятно, но от саксофона я такой близости к ножу не ожидал. От ножа до саксофона сколько трупов вышло вона? От рожка до ножка полшажка? От ножа до дудки ровно две минутки? Лучше нож в глотке, чем саксофон в колготке? От пионерского горна шаг до бритвой в горло? На х...я попу гармонь? От заточки до тальянки тихий вечер и полбанки? От гуслей до колуна чаша зелена вина? Ложкарю пила порчу навела?
Дрор Фойлер, 63-летний известный музыкант и художник из Швеции, принимал участие во всех попытках прорвать блокаду Сектора Газа. Он родился в "Израиле", служил во вспомогательных армейских частях, 40 лет назад эмигрировал в Швецию. Его родители – известные в "Израиле" активисты антиоккупационного движения. Его мать до сих пор там и живет. Ее сын не может приехать на родину – не только, чтобы ее повидать, не только в составе флотилии, но даже для того, чтобы получить постановление "суда", почему ему запрещен въезд. «Мой саксофон арестован пять лет назад – они забрали его в ходе арестов участников первой флотилии, и не отдают», – говорит музыкант. Внезапно Дрор переходит на русский: «Старинная русская пословица – от саксофона до ножа – один шаг».
Удивителен русский язык с его богатством старинных русских пословиц. До ножа это понятно, но от саксофона я такой близости к ножу не ожидал. От ножа до саксофона сколько трупов вышло вона? От рожка до ножка полшажка? От ножа до дудки ровно две минутки? Лучше нож в глотке, чем саксофон в колготке? От пионерского горна шаг до бритвой в горло? На х...я попу гармонь? От заточки до тальянки тихий вечер и полбанки? От гуслей до колуна чаша зелена вина? Ложкарю пила порчу навела?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-06-25 12:50 pm (UTC)Фигачил саксофон,
как жаль, что папа Дрора
Не натянул га....
...Газа житом колосится,
Газа бомбы не боится,
Может градом на ходу
Почесать себе пи...
Пираты, пираты
Любите вы меня.
Закончилися гранты,
И нету ни ху.....
И т.д.
no subject
Date: 2015-06-25 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-25 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-25 01:59 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-25 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-25 04:34 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-25 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-25 05:31 pm (UTC)А другие саксонцы или сокращенно - саксы, они разве тоже фламандцы?
no subject
Date: 2015-06-25 08:19 pm (UTC)