По электронной почте пришло мне воззвание о гуманитарном мероприятии חום אנושי Человеческое Тепло. В переводе оно выглядит так:
Добрые люди, пожалуйста, пожалейте сирийских беженцев, не подвергайте их жизни смертельной опасности - не отдавайте ничего с ивритскими буквами, а не то выбежит какой согревшийся ребенок из дырявой палатки в свитере מוסך קובי את שמוליק, увидит его другой беженец, среди них много женщин и детей, и всё, зарежут согревшегося несмышленыша. И передайте, кто может, в Израильский Леволиберальник, что так мол и так, дети тут не при чем, и пусть они там, в Израильском Леволиберальнике, будут голосом безмолвных, а я не могу, меня отложившие политику в сторону левые либералы забанили, за черствость души забанили и за людское безразличие к женщинам и детям, готовым убить свою же кровиночку, если на нем израильская куртка от свихнувшихся доброхотов.
Стартовало мероприятие "Человеческое Тепло" в поддержку чрезвычайной важности
Бесчинствующая последние годы гражданская война в Сирии породила ужасный гуманитарный кризис с миллионами беженцев и переселенцев, над которыми нависла непрерывная угроза жизни из-за нехватки основных средств существования. И теперь вследствие тяжелой зимы ISRAELI FLYING AID, Профсоюз работающей и учащейся молодежи и Движение Вольного Израиля "Дрор Исраэль" откроют завтра гуманитарное мероприятие по всей стране, чтобы собрать вещи в преддверии зимы - спасающие жизнь вещи. Мероприятие начнется завтра утром и продлится до 10 января под кодовым названием "Человеческое Тепло" - молодежь Израиля содействует молодежи Сирии.
( Вот уже два года идет ужасная гражданская война... )
Бесчинствующая последние годы гражданская война в Сирии породила ужасный гуманитарный кризис с миллионами беженцев и переселенцев, над которыми нависла непрерывная угроза жизни из-за нехватки основных средств существования. И теперь вследствие тяжелой зимы ISRAELI FLYING AID, Профсоюз работающей и учащейся молодежи и Движение Вольного Израиля "Дрор Исраэль" откроют завтра гуманитарное мероприятие по всей стране, чтобы собрать вещи в преддверии зимы - спасающие жизнь вещи. Мероприятие начнется завтра утром и продлится до 10 января под кодовым названием "Человеческое Тепло" - молодежь Израиля содействует молодежи Сирии.
( Вот уже два года идет ужасная гражданская война... )
Добрые люди, пожалуйста, пожалейте сирийских беженцев, не подвергайте их жизни смертельной опасности - не отдавайте ничего с ивритскими буквами, а не то выбежит какой согревшийся ребенок из дырявой палатки в свитере מוסך קובי את שמוליק, увидит его другой беженец, среди них много женщин и детей, и всё, зарежут согревшегося несмышленыша. И передайте, кто может, в Израильский Леволиберальник, что так мол и так, дети тут не при чем, и пусть они там, в Израильском Леволиберальнике, будут голосом безмолвных, а я не могу, меня отложившие политику в сторону левые либералы забанили, за черствость души забанили и за людское безразличие к женщинам и детям, готовым убить свою же кровиночку, если на нем израильская куртка от свихнувшихся доброхотов.