ПУРГЕН'Н'БЕС
Dec. 11th, 2008 04:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
benegenetriivirПУРГЕН'Н'БЕС - мюзикл Римского-Корсакова Николая Андреевича, воспринятый Стасовым Владимиром Васильевичем на Ура и отвергнутый Дирекцией Императорских Театров в лице Всеволожского Ивана Александровича. При сходе на берег нью-орлеанского побережья в 1864 году молодой моряк Римский-Корсаков был очарован радушием североамериканских туземцев и жадно внимал всему новому, живому и настоящему. Он полюбил шальных луизианских морячек, джаз и синкопы. Там подающее надежды мощное композиторское дарование услышало адаптированные малороссийские куплеты о похождениях семинариста Фомы, ведомого Бесом-исскусителем. "Вот оно! Вот оно, Владимир Васильевич, дорогой! - писал он Стасову в пятибальный шторм, - Я увидел, воочию увидел правду народной жизни в этом африканце. Пурген жесток и естественен в своем пороке. Раскроивший самшитовой табуреткой череп самому Бесу, он беспомощен и прекрасен в раскаяньи. Буду писать оперу или мюзикл на местном наречии".
По возвращении из Нового Орлеана на чайном клиппере "Алмаз" Римский-Корсаков выправил увольнительную в 1-ом Флотском Экипаже и засел за партитуру. Закаленный в ежедневных стычках с сотоварищем Мусоргским Модестом Петровичем, композитор не забывал уведомить Стасова о продвижении работы: "Только наши русские басы при их недюженном умении втирать ваксу в пропитые и раскрасневшие рожи, только они способны вытянуть Пургена. Теноров из итальянской труппы на сцену я выпущу."
Друзья-соперники, Римский-Корсаков и Мусоргский, после хмельной стычки любили усесться по-доброму и мириться. Они пили чай с булкой и a-capella пели баркароллу Пургена:
В 1866 году партитура была представлена в Дирекцию Императорских Театров. Из репертуарного отдела пришла короткая резолюция Всеволожского – "Нет уж, господин хороший, вы моряк, так и пишите про море ("Садко", 1896 год), а партитуру в архив". На том и порешили. И не очень-то поспоришь. Всеволожского больше занимали не музыкальные достоинства мюзикла, а его либретто. Почему Пурген, думал Всеволожский, на кого это из Великих Князей автор возводит намёк? А почему бы и не Пурген? Чем плох Пурген? Чем Пурген хуже странного имени такого - Римский-Корсаков?
Откуда они есть появились, Римские-Корсаковы, трудно сказать. Но зато доподлинно известно о наследовании этой подозрительной фамилии всеми младенцами Римскими-Корсаковыми по отцовской линии. Младенцы Римские-Корсаковы мужеска полу, заматерев, шли во флот, а девицы по выдаче замуж отписывались на фамилию супруга, и не всякая благоприобретенная фамилия была благозвучна. И Пурген - конечно же, это детский утренник в оперной студии Консерватории им. Рубинштейна, по сравнению с иными неблагозвучными фамилиями дочерей Римских-Корсаковых в замужестве.
В 1925 году начинающий заокеанский барыга Арманд Хаммер за два новеньких Фордзона приобрел оригинал партитуры ПУРГЕН'Н'БЕС и перепродал в Америке собирателю новоарлеанского фольклора, не пожелавшего огласки своего имени.
Коллега![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
ivonn подняла важнейшую тему установления личности создателя мюзикла. Десятилетиями музыкальные критики гадали, как собиратель фольклора, моряк, смог создать такое выдающееся произведение. Иные приписывали авторство мюзикла Шолохову и Цфасману. Действительно, 1-ая картина (пароходная) 2-го действия до сих не дает покоя европейским завистникам - сицилийцам и германцам. Они, сицилийцы, поголовно уверены в истинном авторстве малоизвесного сочинителя Петро Масканьи, широко известного в узких кругах по дебютной опере "Сельская конница". Они, сицилийцы, так говорят: "Pani, olivi, ponogiovccina et rogazzi negri bellissimi che contatti". Германцы же твердят о неспешном белом пароходе, отплывшем из Нового Орлеана в пароходной картине мюзикла и пришвартовавшемся к шельдскому причалу уже в 1-ом действии вагнеровского "Лоэнгрина".
И ах! Не соврали предчувствия мне. Не всю партитуру Римского-Корсакова Всеволожский Иван Александрович сдал в архив Дирекции Императорских Театров. Кое-что пошло на санитарные нужды, и это кое-что не иначе как оркестровое вступление ко всему 2-му действию. Его так не хватает в музыкальной ткани мюзикла!
По возвращении из Нового Орлеана на чайном клиппере "Алмаз" Римский-Корсаков выправил увольнительную в 1-ом Флотском Экипаже и засел за партитуру. Закаленный в ежедневных стычках с сотоварищем Мусоргским Модестом Петровичем, композитор не забывал уведомить Стасова о продвижении работы: "Только наши русские басы при их недюженном умении втирать ваксу в пропитые и раскрасневшие рожи, только они способны вытянуть Пургена. Теноров из итальянской труппы на сцену я выпущу."
Друзья-соперники, Римский-Корсаков и Мусоргский, после хмельной стычки любили усесться по-доброму и мириться. Они пили чай с булкой и a-capella пели баркароллу Пургена:
Замотай
И в залив и с Изей.
И в залив и с Изей.
Афишей жахнем.
И закат обласкай.
И закат обласкай.
Его дяди речь
И намаз разлуки
И намаз разлуки
Соалкаш в летнем небе.
Родный край.
Родный край.
В 1866 году партитура была представлена в Дирекцию Императорских Театров. Из репертуарного отдела пришла короткая резолюция Всеволожского – "Нет уж, господин хороший, вы моряк, так и пишите про море ("Садко", 1896 год), а партитуру в архив". На том и порешили. И не очень-то поспоришь. Всеволожского больше занимали не музыкальные достоинства мюзикла, а его либретто. Почему Пурген, думал Всеволожский, на кого это из Великих Князей автор возводит намёк? А почему бы и не Пурген? Чем плох Пурген? Чем Пурген хуже странного имени такого - Римский-Корсаков?
Откуда они есть появились, Римские-Корсаковы, трудно сказать. Но зато доподлинно известно о наследовании этой подозрительной фамилии всеми младенцами Римскими-Корсаковыми по отцовской линии. Младенцы Римские-Корсаковы мужеска полу, заматерев, шли во флот, а девицы по выдаче замуж отписывались на фамилию супруга, и не всякая благоприобретенная фамилия была благозвучна. И Пурген - конечно же, это детский утренник в оперной студии Консерватории им. Рубинштейна, по сравнению с иными неблагозвучными фамилиями дочерей Римских-Корсаковых в замужестве.
В 1925 году начинающий заокеанский барыга Арманд Хаммер за два новеньких Фордзона приобрел оригинал партитуры ПУРГЕН'Н'БЕС и перепродал в Америке собирателю новоарлеанского фольклора, не пожелавшего огласки своего имени.
Коллега
ivonn подняла важнейшую тему установления личности создателя мюзикла. Десятилетиями музыкальные критики гадали, как собиратель фольклора, моряк, смог создать такое выдающееся произведение. Иные приписывали авторство мюзикла Шолохову и Цфасману. Действительно, 1-ая картина (пароходная) 2-го действия до сих не дает покоя европейским завистникам - сицилийцам и германцам. Они, сицилийцы, поголовно уверены в истинном авторстве малоизвесного сочинителя Петро Масканьи, широко известного в узких кругах по дебютной опере "Сельская конница". Они, сицилийцы, так говорят: "Pani, olivi, ponogiovccina et rogazzi negri bellissimi che contatti". Германцы же твердят о неспешном белом пароходе, отплывшем из Нового Орлеана в пароходной картине мюзикла и пришвартовавшемся к шельдскому причалу уже в 1-ом действии вагнеровского "Лоэнгрина".И ах! Не соврали предчувствия мне. Не всю партитуру Римского-Корсакова Всеволожский Иван Александрович сдал в архив Дирекции Императорских Театров. Кое-что пошло на санитарные нужды, и это кое-что не иначе как оркестровое вступление ко всему 2-му действию. Его так не хватает в музыкальной ткани мюзикла!
