Nov. 25th, 2009

Лапти

Nov. 25th, 2009 05:27 pm
benegenetriivir: (Default)
В продолжение триллера [livejournal.com profile] tarnegolet Об основоположниках марксизма и их призраке

"Кабы я был гегемоном, -
Призрак кринул горячо, -
То из гидры с растрезвоном
Я б скрутил змеевичок."

"Кабы ты был гегемоном, -
Изошелся пьяный Карл, -
Я б висел в углу иконном
И печали не видал."

"Кабы ты был гегемоном, -
Фридрих Карлу прохрипел, -
Я б в заводике суконном
В перерывах лыко ел."

Во всё время словопрений,
Заглушая сердца стук,
Черт лежал в тазу пэльмэний
По дороге в Петербург.

Лыко ты уже не вяжешь )
benegenetriivir: (Default)
Участник  Древнегреческого Марафона

Вот и закончился в сообществе [livejournal.com profile] ru_ace изнурительный Древнегреческий Марафон. Строгая судейская коллегия в лице профессора [livejournal.com profile] ne_fomenko составила Золотой Список Участников Древнегреческого Марафона. Я горд за свою страну и ее народ. На этот раз израильтянин возглавил турнирную таблицу со своим заслуженным Ъом, а не то, что как всегда в честной спортивной борьбе. В такую минуту хочется постоять под израильским флагом и слушать израильский гимн. Но... в шутейном конкурсе они будут более чем неуместны. По заявке марафонца исполняется хорошая израильская песня.

benegenetriivir: (Default)
На сайте Палестинского Информационного Центра (ПИЦ) жительница Хеврона Икбал Тамини проговорилась: когда 4000 лет назад пророк Авраам пришел в мой город как иммигрант из Ирака, он купил пещеру, которая стала позже местом погребения для него и его жены, у нас, палестинцев, жителей Эль-Халиля... Уверена, вы же всерьез не верите в то, что любой, кто покупает пещеру, приобретает всю страну и передает ее как наследство своим последователям, где бы они ни были?!

Здесь г-жа Икбал Тамини наконец-то называет Авраама Авраамом, а не Ибрагимом. И жену Авраама (Сарру) она называет женой и никак иначе. Про потомство законной жены Сарры г-жа Икбал Тамини ничего не говорит. Факт покупки Авраамом пещеры Махпела она тоже не оспаривает. Правда она записала продавца пещеры Эфрона-хеттийца в палестинцы, но это всего лишь досадное недоразумение. Авраам (не Ибрагим) был чужаком для местного населения - г-жа Икбал Тамини называет это население палестинским. Если я не ошибаюсь, то это прецедент - арабский интеллектуал подписывается под тем, что предки арабов не являются потомками ни Авраама, ни Ибрагима. Так и запишем.

Я сравнил эти переведенные на русский слова с английским оригиналом из Iqbal Tamimi - Abraham bought a cave, he did not buy Palestine - Palestine Think Tank, August 19, 2009. Расхождений нет. Значит, редакцию ПИЦ взгляд г-жи Икбал Тамини на происхождение арабов не смущает.

для сообщества [livejournal.com profile] gaza2009

Profile

benegenetriivir: (Default)
benegenetriivir

June 2025

S M T W T F S
1234567
8 91011121314
15 16 1718192021
2223 2425 26 2728
2930     

Most Popular Tags

Custom Text

free counters SPEEDCOUNTER.NET - free counter!

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 03:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios