шофер

Из Словаря санкт-петербургского жаргона и переименований:

шо´фер (разделы транспорта и звуковых искажений; ветхорежимное происхождение; живое; повсеместная распространенность) — шофёр. Естественность смещения ударения на первый слог обусловлена устойчивой тонической ассоциацией французского шо´фера с германским ку´чером, из-за которой они составили неразрывную тоническую связку шо´фер-ку´чер, подсознательно вызываемую питерцами в начале произнесения новомодной лексемы. Так в любимой на предсвадебных девичниках питерской частушке "Кучер едет на карете. // За каретой мчатся дети." кучер меняется на шо´фер, и архаичная карета отбрасывается с формированием самостоятельной транспортной лексемы на вдохе "шо´фер едет на...". Широкое хождение вариации этой лексемы "Шо´фер едет на Фиате // И безумствует в кровати" связано с последующей посылкой всего частушечного цикла "Мама, шо´фера люблю". Здесь шо´фер давно стоит в одном ряду с наиболее востребованными женихами, оными являются повар ("Повар людям варит кашку, // Носит белую рубашку."), химик ("Химик дружит с комсомолом // И с монтажным женским полом."), докер ("Докер спит в портовой будке // С апельсинами в желудке."), пахарь ("Пахарь плугом пашет ниву, // Чтоб сосать сухарик к пиву."), шорник ("Шорник лифчик шьет кобылам, // В бане грязь смывает мылом.") и банщик ("Банщик пиво льет по кружкам, // Спинки трет больным старушкам.").

Другие профессии частушечного цикла:

( лоцман, боцман, пекарь, сушник, Зáхер-Мазóх и моэль )

Вильгельма Телля нынче славят

Вильгельма Телля нынче славят,
А завтра мелкою возней
Покажут умме, кто здесь правит,
И прочь пойдут и так оставят.
Гельвет заснул перед резней.

Гельвет укрылся от пророка;
И алчность древнего Востока
Лукавый Запад не смирил -
Гельвет для сладостей порока
Стреле с фрумажем изменил.
Гельвет отвык от поту битвы
И ест попкорн в часы молитвы.